I built a Joomla for my Church and gave Chinese Version Admin interface for that instance. I found the problem on translation. Because that is built by some Taiwan Opensource Developers. That is not suit for Hong Kong People. Even Taiwan and Hong Kong both are using Chinese. My users gave me the feedback they can't understand some wording in Admin interface. Thus, I suggest please do a focus group review before you give them a final solution!